Гражданство Испании по проживанию кажется финальной точкой после TIE, падрона и продлений, но здесь легко ошибиться в сроках. Для большинства россиян и украинцев базовый ориентир — 10 лет легального проживания, плюс экзамены DELE A2 и CCSE, tasa 104,05 € и ожидание, которое на практике редко бывает быстрым.
Главное за 30 секунд
- Срок проживания: общее правило — 10 лет; 5 лет для признанных беженцев; 2 года для граждан льготного списка; 1 год для специальных случаев.
- Для россиян и украинцев: чаще всего применяется 10-летний срок, потому что Россия и Украина не входят в 2-летний льготный список.
- Экзамены: DELE уровня A2 или выше и CCSE через Instituto Cervantes; для CCSE нужно 15 правильных ответов из 25.
- Подача: основной путь — онлайн через sede del Ministerio de Justicia; также возможны уполномоченный нотариус и бумажный Registro Civil.
- Расходы: tasa Modelo 790-026 — 104,05 €; ориентир по экзаменам — CCSE около 85 € и DELE A2 около 124 €.
- Ожидание: закон говорит о максимуме 1 год, но по нашим наблюдениям реальные expediente часто идут 12-24 месяца.
Сколько лет проживания нужно
Главное правило звучит сухо, но именно оно решает половину дела: срок должен быть легальным, непрерывным и непосредственно предшествующим подаче. Не «когда-то жил в Испании», не «были старые студенческие годы», не «по сумме набежало», а именно непрерывная законная резиденция перед заявлением на nacionalidad por residencia.
В Валенсии это особенно важно для русскоязычного сообщества, потому что у людей часто смешиваются статусы: студенческая estancia, временная защита, arraigo, larga duración, семейная карточка, беженство. Для гражданства считается не красивое название карточки, а то, подпадает ли ваш профиль под один из сроков и можно ли документально показать непрерывность.
| Срок | Кому подходит | Комментарий для диаспоры |
|---|---|---|
| 10 лет | Общее правило для большинства заявителей | Сюда обычно попадает большинство россиян и украинцев в Испании |
| 5 лет | Лица с признанным статусом беженца | Речь именно об estatuto de refugiado, а не просто о временной защите |
| 2 года | Граждане ибероамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии и сефарды | Россия и Украина в этот льготный список не входят |
| 1 год | Рождённые в Испании, супруги испанцев после минимум 1 года брака, вдовы и вдовцы испанцев, дети или внуки испанца по происхождению и другие специальные случаи | Каждый случай проверяется по документам: одного факта проживания в Валенсии мало |
Классическая ловушка — ориентироваться на соседей по чату. У одного человека может быть 1 год из-за брака с испанцем, у другого 10 лет как общее правило, у третьего спорный период из-за смены статуса. В результате одна и та же фраза «я живу в Испании давно» юридически означает разные вещи.
Экзамены: DELE A2 и CCSE
Испанское гражданство по проживанию почти всегда требует доказать интеграцию. Для русскоязычных заявителей это обычно два экзамена Instituto Cervantes: DELE A2 или выше по испанскому языку и CCSE по конституционным и социокультурным знаниям Испании. Граждане стран, где испанский является официальным языком, от DELE освобождаются, но россиян и украинцев это освобождение не касается.
CCSE устроен компактнее, чем его боятся в чатах: 25 вопросов, 45 минут, проходной результат — 15 правильных ответов из 25, то есть 60 %. Но расслабляться не стоит. Мануал и банк вопросов обновляются ежегодно, и на 2026 год Instituto Cervantes уже опубликовал новый manual CCSE. Готовиться по старому файлу из пересланного архива — типичная ошибка.
Удобнее всего смотреть расписание, запись и актуальные материалы на портале экзаменов Instituto Cervantes. В Валенсии лучше не оставлять запись на последний месяц перед подачей: если дата занята, результат задерживается или сертификат ещё не отразился, вся папка с гражданством стоит на паузе.
«В официальной логике Ministerio de Justicia и Instituto Cervantes гражданство по проживанию проверяет не только срок резиденции, но и базовую интеграцию: знание языка, конституционной системы и общественной жизни Испании.»
Документы
Пакет документов для национальности лучше собирать как проект, а не как папку «что было дома». Базовый набор для россиян и украинцев включает свидетельство о рождении, справки о несудимости, padrón, TIE, результаты экзаменов и оплату tasa. Часть документов должна быть апостилирована и переведена присяжным переводчиком.
- Свидетельство о рождении: certificado de nacimiento с апостилем и присяжным переводом на испанский.
- Несудимость: certificado de antecedentes penales страны происхождения с апостилем и переводом, плюс справка о несудимости в Испании.
- Адрес: certificado de empadronamiento; если вы недавно меняли жильё, проверьте актуальность padrón.
- Идентификация: TIE или карта резидента, паспорт и документы, подтверждающие вашу легальную резиденцию.
- Семейный статус: свидетельство о браке или другие документы, если вы подаёте по специальному 1-летнему основанию.
- Интеграция: подтверждение сдачи DELE A2 или выше и CCSE, если вы не освобождены.
- Пошлина: подтверждение оплаты Modelo 790-026.
Россия и Украина участвуют в Гаагской конвенции, поэтому для российских и украинских документов обычно нужен апостиль, а не консульская легализация. Подробно этот маршрут разобран в нашем гиде про апостиль для Испании. После апостиля документы переводит traductor jurado; список и практические нюансы есть в материале про присяжных переводчиков RU/UA в Валенсии.
Отдельно проверьте padrón и данные в NIE/TIE. На нашей памяти самые неприятные requerimientos возникают не из-за «большого» права, а из-за мелочей: разные транслитерации имени, старый адрес, просроченная справка, документ без апостиля или перевод, сделанный до легализации.
Как и куда подавать
Основной маршрут в 2026 году — цифровая подача через sede electrónica Ministerio de Justicia. Это самый привычный путь для тех, кто уже живёт в Испании с certificado digital или Cl@ve. Также возможна подача через уполномоченного нотариуса или бумажно в Registro Civil по месту жительства, но для большинства заявителей онлайн-путь проще отслеживать.
- Проверьте, какой срок проживания применяется именно к вашему профилю: 10, 5, 2 или 1 год.
- Сдайте DELE A2 или выше и CCSE через Instituto Cervantes, если вы не освобождены.
- Подготовьте документы происхождения: апостиль, присяжный перевод, справки и актуальные копии.
- Проверьте испанские документы: padrón, TIE, данные резиденции и справку о несудимости в Испании.
- Оплатите tasa Modelo 790-026 и сохраните подтверждение оплаты.
- Подайте expediente через sede del Ministerio de Justicia, нотариуса или Registro Civil.
- Отслеживайте уведомления и отвечайте на requerimientos в срок, указанный в самом уведомлении.
Бумажный путь через Registro Civil кажется спокойнее, потому что есть окошко и человек напротив. Но испанская очередь живёт своей жизнью: cita может быть не скоро, требования к копиям отличаются на месте, а отслеживание не всегда такое прозрачное, как в электронном кабинете. Если вы подаёте сложный кейс — например, через брак, с несколькими странами проживания или со спорным сроком — консультация у юриста по миграции до загрузки документов обычно практичнее, чем исправлять expediente после requerimiento.
Сроки и тариф
Официальная tasa за заявление — Modelo 790, código 026, ориентир — около 104,05 €. Сумма пересматривается в Presupuestos Generales del Estado, поэтому перед оплатой обязательно проверяйте актуальную сумму на sede. К этой сумме добавляются экзамены: CCSE около 85 €, DELE A2 около 124 €, если они вам требуются.
| Позиция | Ориентир | Комментарий |
|---|---|---|
| Tasa Modelo 790-026 | 104,05 € | Госпошлина за процедуру nacionalidad por residencia; сумму проверяйте перед оплатой |
| CCSE | Около 85 € | Экзамен Instituto Cervantes по Конституции и социокультурным знаниям Испании |
| DELE A2 | Около 124 € | Экзамен по испанскому языку, если нет освобождения |
| Срок решения по закону | Максимум 1 год | Юридический ориентир для рассмотрения заявления |
| Срок на практике | Обычно 12-24 месяца | Реальный горизонт ожидания, который лучше закладывать в планы |
Важно не путать стоимость процедуры и стоимость подготовки. Апостиль, присяжный перевод, нотариальные копии и консультации могут быть нужны, но их цена зависит от страны, документа, языка и специалиста. В этой статье редакция сознательно не добавляет средние суммы, которых нет в проверенных данных: если нужно считать бюджет, запросите смету у переводчика или юриста до начала.
Присяга и двойное гражданство
После одобрения процедура ещё не закончена. В течение 180 дней нужно принести присягу или обещание верности Королю и Конституции в Registro Civil. Затем идёт регистрация рождения и гражданства. Именно на этапе присяги всплывает самый нервный вопрос для русскоязычной диаспоры: что происходит с прежним паспортом.
Общее правило Испании такое: при присяге заявитель декларирует renuncia, то есть формальный отказ от предыдущего гражданства. Исключение действует для граждан стран из льготного списка: ибероамериканские страны, Андорра, Филиппины, Экваториальная Гвинея, Португалия и сефарды. Россияне и украинцы в этот список не входят, поэтому формально произносят отказ.
Украина: закон о множественном гражданстве
Для украинцев с 2026 года появилась новая переменная. Закон Украины № 4502-IX о множественном гражданстве, подписанный в июле 2025 года, вступил в силу 16 января 2026 года. Он легализует множественное гражданство, но первоначальный список государств узкий: Канада, США, Германия, Польша и Чехия. Испании в этом первоначальном списке, на момент подготовки материала, нет.
Отдельно важно: закон категорически запрещает гражданство государства-агрессора, то есть Российской Федерации. Поэтому украинцу, который получает испанское гражданство, нужно не полагаться на общую фразу «теперь можно два паспорта», а проверить, как именно испанская натурализация соотносится с украинским списком, процедурами и консульскими разъяснениями. Редакция не даёт гарантий по украинскому праву: это вопрос для украинского консульства и юриста.
Россия: формальный отказ и уведомление
Для россиян тонкость другая. Со стороны Испании при натурализации делается формальная renuncia в присяге, но Испания не проверяет фактическую утрату прежнего гражданства в стране происхождения. Со стороны России наличие иностранного гражданства допускается, но действует обязанность уведомлять органы о втором гражданстве или ВНЖ. Не стоит повторять миф, что российский паспорт автоматически аннулируется при испанской присяге: вопрос сложнее и требует проверки актуальных правил.
На практике разумная линия такая: до присяги сохраните копию решения о concesión, уточните процедуру Registro Civil, отдельно проверьте требования страны происхождения и не делайте резких действий на основании пересказа из чата. Особенно если у вас имущество, дети, наследственные вопросы, обязательства перед банками или поездки в страну происхождения.
Что дальше
Короткая инструкция без сюрпризов: посчитайте свой срок проживания, проверьте статус и непрерывность, запишитесь на DELE A2 и CCSE, соберите документы с апостилем и присяжным переводом, оплатите Modelo 790-026 и подавайте expediente только после финальной проверки. Если у вас временная защита, спорный срок или важен вопрос двойного гражданства, не экономьте на консультации: ошибка здесь измеряется не неделей, а годами ожидания.
