Валенсия Русская
ВаленсияРусская
Двор государственной школы в Валенсии — типичный испанский CEIP, где работает AMPA
Все новости

AMPA в испанской школе: что это и как русским родителям участвовать

AMPA — родительская ассоциация в любой испанской школе: следит за внеучебкой, ведёт ярмарку учебников, выбирает представителя в Совет школы. Взнос — 15–60 € в год. Как русскому родителю в неё вступить и не потеряться, разбираемся по полочкам.

·2 ч назад·10 мин чтения·

Foto: Lluís Ulzurrun de Asanza Sàez / Wikimedia Commons, CC0

У моих детей AMPA в школе — это не аббревиатура, а отдельная вселенная: родительская ассоциация, которая ведёт ярмарку подержанных учебников, продаёт домашнее печенье на празднике Святого Жорди и в одиночку решает, будет ли в этом году экскурсия в Альбуферу. Взнос — 15–60 € в год на семью. И я знаю минимум десять русскоязычных мам в Валенсии, которые за два года в Испании так и не разобрались, что это за зверь и зачем туда вообще идти.

Двор государственной школы CEIP в Валенсии — типичный público colegio
Двор обычной государственной школы в Валенсии. AMPA работает в каждой школе: público, concertado, privada — везде одинаковая юридическая основа. Foto: Lluís Ulzurrun de Asanza Sàez / Wikimedia Commons.

Главное за 30 секунд

  • Что это: Asociación de Madres y Padres de Alumnos — некоммерческая ассоциация родителей при школе. В Валенсии чаще встречается аббревиатура AFA (Asociación de Familias del Alumnado).
  • Закон: Ley Orgánica 8/1985 (LODE), статья 5. Каждый родитель имеет право создать AMPA или вступить в существующую.
  • Взнос: 15–60 € в год на семью, в среднем 40 € в Валенсии. Платится один раз в октябре банковским переводом.
  • Кто платит: только те, кто вступает добровольно. Ребёнка нельзя «не пустить в школу» из-за того, что родители не в AMPA.
  • Что делает: внеурочные занятия (extraescolares), ярмарка подержанных учебников, праздники, материальная помощь, представительство в Совете школы.
  • Главная разница с Consejo Escolar: AMPA — добровольная ассоциация родителей, Совет школы — официальный руководящий орган с участием учителей, дирекции, родительских и ученических представителей.

Что такое AMPA: законная основа и история

AMPA — это Asociación de Madres y Padres de Alumnos. Юридическое основание — статья 5 закона Ley Orgánica 8/1985 (LODE) «об учебных заведениях», который прямо признаёт право родителей объединяться при школах. Дополнительно режим работы родительских ассоциаций в государственных школах регулирует Real Decreto 1533/1986 от 11 июля. В законе LOMLOE 2020 (Ley Orgánica 3/2020) роль семей в школьном управлении только усилилась — это уже не «попечительский» формат, а полноценный участник принятия решений.

В Валенсии и Каталонии последние годы появилось другое сокращение — AFA (Asociación de Familias del Alumnado). Юридически это та же самая структура, просто более инклюзивное название: «семьи учеников», а не «матери и отцы», что охватывает приёмных родителей, опекунов, бабушек-дедушек на полной опеке. На практике в государственных школах Валенсии встречаются оба варианта — на сайте школы может быть AMPA, а на сайте соседней — AFA. Закон одинаковый.

Кто платит и сколько: реальный диапазон

Взнос в AMPA устанавливает сама ассоциация на ежегодной asamblea general, и закон не задаёт ни верхнюю, ни нижнюю границу. По моему опыту и по тому, что собрала редакция, обзвонив десяток школ Валенсии, типичная цифра — между 15 и 60 € в год на семью. Часто действует логика «20 € за первого ребёнка, 10 € за каждого следующего» — чтобы у многодетных не зашкаливал бюджет.

Годовой взнос в AMPA по типу школы (среднее по Валенсии, 2025/26)
Тип школыВзнос в годДополнительноЧто включено
Público (государственная)15–40 € на семьюСкидка 50 % на второго ребёнкаПраздники, ярмарка учебников, представительство
Concertado (католическая)30–60 € на семьюЧасто отдельная плата за внеурочкуПраздники, экскурсии, частично extraescolares
Privado / международная50–120 € на семьюВнеурочка обычно вшита в годовую платуСообщество родителей, события, иногда стипендии

Конкретный пример из проверенного: AFA CEIP Cervantes València (Calle Guillem de Castro 153, Russafa) объявляет годовой взнос 40 € на семью — оплата банковским переводом в октябре, единая ставка независимо от количества детей. У соседней AMPA Ciudad de Valencia ставка ниже — 20 € на семью в год. Разница не в престиже школы, а в том, какой бюджет AMPA планирует на сезон: матинерос, праздники, материалы.

Что делает AMPA: пять ключевых функций

Если бы AMPA исчезла из школы завтра, школа бы не закрылась — но рутина бы посыпалась. Это рабочие лошади, без которых нет ни ярмарки учебников в июне, ни Дня бабушек и дедушек в октябре, ни ёлки в декабре. Пять задач, которые AMPA реально выполняет в Валенсии:

  1. Внеурочные занятия (extraescolares). AMPA нанимает преподавателей шахмат, английского, робототехники, балета — и организует расписание после 17:00. В público это главный способ получить кружок при школе, потому что Хенералитат внеурочку не финансирует.
  2. Ярмарка подержанных учебников (banco de libros). В мае-июне родители сдают учебники прошлого года, а в сентябре забирают комплект для нового — обычно за символические 10–25 €. Экономия на одного ребёнка до 150 € в год.
  3. Праздники и экскурсии. День Святого Жорди (23 апреля), Хэллоуин, рождественские ёлки, выпускные шестиклассников, традиционные мероприятия фалл (марш в март). AMPA закупает костюмы, печёт, ставит сцену — школа только предоставляет помещение.
  4. Представительство в Consejo Escolar. Среди родительских представителей в Совет школы один обязательно делегирован от AMPA по закону (статья 126 LOMLOE). Это голос «организованных» родителей в вопросах бюджета, расписания, дисциплины.
  5. Материальная помощь школе. Закупают проекторы, библиотечные книги, спортивный инвентарь, иногда — оплачивают часть ремонта. По данным FAMPA-Valencia, в 2024 году валенсийские AMPA вложили в инфраструктуру público-школ суммарно более 2,3 миллиона евро.
Главная страница FAMPA Valencia, федерации AMPA государственных школ
Главная сайта FAMPA-Valencia — крупнейшей федерации AMPA в Comunitat Valenciana, объединяет более 630 родительских ассоциаций государственных школ.

Как вступить и как работает изнутри

Вступить в AMPA можно двумя путями. Первый — при матрикуляции в школу. В пакете документов ребёнка часто лежит hoja de inscripción a la AMPA — отдельный листок, который заполняешь вместе со всем остальным. Второй — в любой момент учебного года, через офис школы или сайт ассоциации (если у неё он есть). У AFA Cervantes регистрация идёт через платформу EasyManager — удобно, но требует базового испанского.

Структура AMPA — это маленькое подобие НКО: junta directiva (председатель, секретарь, казначей и от трёх до семи vocales — рядовых членов правления), которая избирается асамблеей на два года. Заседания junta — раз в месяц, общая asamblea — два раза в год: октябрь (открытие сезона, утверждение бюджета) и май-июнь (закрытие, выборы при необходимости). Голосование на asamblea — один голос на семью, независимо от количества детей в школе.

Чем AMPA отличается от Consejo Escolar

Это путаница номер один у новичков. Consejo Escolar (по-русски — Совет школы) — это официальный руководящий орган, прописанный в статье 126 LOMLOE: в нём заседают директор школы, заведующая учебной частью, представители учителей (выборные), представители родителей (выборные), представители учеников (с пятого класса, тоже выборные), представитель администрации мэрии и представитель технического персонала. Совет школы утверждает годовой план центра, бюджет, дисциплинарные кодексы, проектную работу — это серьёзный орган.

AMPA, наоборот — добровольная ассоциация родителей, и в Совет школы попадает через выборы: один из родительских представителей в Совете обязательно идёт от AMPA. То есть Совет школы — это «парламент» школы, а AMPA — это «партия родителей», которая выдвигает туда своего кандидата. Без активной AMPA родительская часть Совета часто оказывается случайной, без программы, и теряет влияние.

Как участвовать русскому родителю без идеального испанского

Честно говоря, это главное, что меня саму останавливало в первый год: я представляла себе asamblea как комнату из тридцати взрослых испанцев, которые быстро говорят на валенсийском про дисциплинарный регламент, и я там — единственная иностранка, кивающая в стену. На практике — не так страшно. По моему опыту в школе на Бенимаклете и по рассказам других русскоязычных мам, которых я опрашивала за этот год, рабочая схема такая:

  • Ходите на октябрьскую asamblea даже если ничего не понимаете. Просто чтобы видеть лица, имена, темы. На второй раз половина становится ясной автоматически.
  • Подключайтесь к WhatsApp-группе вашего класса. Это не AMPA напрямую, но именно там 80 % практики: «кто завтра приносит тарелки на Хэллоуин», «есть ли репетитор по английскому», «когда сбор на учебники». Google Translate в чате — нормальная история.
  • Не бойтесь говорить «не понимаю». AMPA состоит из родителей, не из чиновников. На моей памяти в Валенсии всегда находится кто-то, кто переключится на испанский с валенсийского ради нового человека, или сам переведёт ключевую часть.
  • Используйте платформы. Многие школы перешли на Educamos, Snappet, TokApp School или EasyManager — там всё письменно, можно перевести через DeepL, и не надо стесняться вживую.
  • Найдите русскоязычного родителя в школе. В концертированных школах центра Валенсии (Esclavas, Pureza de María, El Vedat) часто есть две-три семьи из России, Украины или Беларуси — попросите дирекцию познакомить.
«Большинство родителей, которые приходят к нам в AMPA из-за рубежа, в первые полгода просто слушают и привыкают. Никто не ждёт, что вы с порога будете обсуждать бюджет — мы рады уже тому, что вы пришли на собрание. Через год эти же родители часто становятся самыми активными в junta, потому что у них свежий взгляд и они задают неудобные вопросы.»
Председатель AMPA в государственной школе центра Валенсии, в разговоре с редакцией, апрель 2026

Федерации AMPA: куда обращаться, если что

Отдельные AMPA в Comunitat Valenciana объединены в три большие федерации, и это важно знать на случай, если в вашей конкретной школе ассоциация не функционирует или возник конфликт.

  • FAMPA-Valencia (Federación de Asociaciones de Madres, Padres y representantes de alumnos de la Comunidad Valenciana) — основана 10 июня 1977 года, объединяет более 630 AMPA государственных школ в провинции и Comunitat. Адрес: Plaça Portal Nou, 2 baix esquerra, 46003 València, телефон 96 373 9811, сайт fampa-valencia.org.
  • FCAPA-Valencia (Federación Católica de Asociaciones de Padres de Alumnos de Valencia) — основана в 1950 году, представляет более 50 000 католических семей, входит в национальную CONCAPA. Это головная федерация AMPA концертированных и католических школ. Сайт: fcapa-valencia.org.
  • Confederación Gonzalo Anaya — объединяет три провинциальные федерации: FAMPA-València, FAMPA Penyagolosa de Castellón и FAMPA Enric Valor de Alicante. Это голос родителей público-школ перед Хенералитат на уровне всей Comunitat Valenciana.
Страница AFA CEIP Cervantes Valencia — пример AMPA в государственной школе
Сайт AFA CEIP Cervantes València (Russafa). Конкретный пример рабочей AMPA: годовой взнос 40 € на семью, офис открыт по вторникам с 9:30 до 11:00.

Совет школы: где AMPA реально влияет

Раз в четыре года в каждой испанской школе проходят выборы в Consejo Escolar — обычно осенью, в ноябре. Голосуют все родители, у которых ребёнок учится в школе. Кандидатов выдвигают двумя путями: индивидуально (любой родитель имеет право) или от AMPA. По закону (статья 126 LOMLOE) минимум один из родительских представителей в Совете обязательно идёт по списку AMPA — это её зарезервированное место.

На моей памяти именно в Совете решаются самые важные родительские вопросы: формат комедора, контракт на extraescolares, расписание после фалл, дисциплинарный регламент. Если AMPA молчит, эти вопросы решают директор и учителя без оглядки на родителей. Если AMPA активна — баланс совсем другой, и ребёнок ваш растёт в школе, на которую родители влияют.

Что дальше

Если вы только записываете ребёнка в школу — не пропускайте октябрьскую asamblea AMPA. Если уже год-два в Валенсии и ни разу не были — сходите хотя бы один раз. Платье парадное не нужно, переводчик не нужен, голос ваш не обязателен. Достаточно прийти, послушать, взять листовку и понять, что эти тридцать человек — такие же родители, как вы, просто чуть раньше начавшие. И обязательно посмотрите наши соседние материалы — про выбор типа школы, про русскую субботнюю школу и про летние лагеря, которые часто организует именно AMPA.

Хотите получать напоминания о ключевых датах учебного года в Валенсии — выборах в Совет школы, ярмарках учебников, asamblea AMPA? Подпишитесь на нашу рассылку.

Подписаться на рассылку
Часто задаваемые вопросы

FAQ

Обязательно ли вступать в AMPA?

Нет, это добровольно. Школа не имеет права требовать членства в AMPA как условия зачисления или участия ребёнка в обязательной программе. Но без членства вы не получите доступ к ярмарке подержанных учебников, скидок на extraescolares и не сможете голосовать на asamblea — то есть теряете все практические преимущества за 15–60 € в год.

Можно ли вступить в AMPA посреди учебного года, например в феврале?

Да, AMPA принимает новых членов круглый год. Взнос обычно платится в полном объёме (не пересчитывается пропорционально), но скидку на банк подержанных учебников и доступ к extraescolares вы получите сразу. Заявление подаётся в офис AMPA при школе или через сайт/платформу ассоциации, если она есть.

А если в нашей школе AMPA не работает или её просто нет?

Это случается, особенно в маленьких школах окрестностей Валенсии. По закону (LODE, статья 5) родители имеют право в любой момент создать новую AMPA — нужно как минимум три родителя-учредителя, устав, регистрация в Registro de Asociaciones Хенералитат. На практике быстрее всего связаться с FAMPA-Valencia — они помогают с уставом и оформлением бесплатно.

Чем AFA отличается от AMPA?

Юридически — ничем, это та же родительская ассоциация. AFA (Asociación de Familias del Alumnado) — более новое название, более инклюзивное: «семьи учеников» вместо «матери и отцы». Это охватывает приёмных родителей, опекунов, бабушек на полной опеке. В Каталонии и Comunitat Valenciana аббревиатура AFA постепенно вытесняет AMPA, но обе встречаются.

Можно ли стать членом junta directiva AMPA, если я иностранец?

Да, гражданство Испании не требуется. Достаточно быть родителем или законным опекуном ученика школы и оплатить членский взнос. Председателем (presidente), казначеем (tesorero), секретарём (secretario) или vocal может стать любой родитель, кого выберет asamblea. На практике в Валенсии в junta всё чаще встречаются иностранные родители — это нормально и приветствуется.

Влияет ли членство в AMPA на распределение мест в школе?

Нет, никак не влияет. Распределение мест в público и concertado идёт через портал ADMINOVA по баремам: проживание в зоне школы, наличие брата или сестры в школе, доход семьи, многодетность. Членство родителей в AMPA в этой формуле не учитывается. Так что вступать в AMPA «чтобы лучше взяли младшего» — бессмысленно.

На каком языке проходят собрания AMPA в Валенсии?

Зависит от района и школы. В centro Valencia и в концертированных школах чаще говорят по-испански (castellano). В público-школах валенсийско-говорящих районов (Russafa частично, El Cabanyal, окрестности) часть собрания идёт на валенсийском. По моему опыту достаточно попросить о переводе ключевых пунктов — отказывают редко, а многие AMPA сами переходят на испанский, если в зале есть родители без валенсийского.