Валенсия Русская
ВаленсияРусская
Здание Института Сервантеса в Мадриде, где принимают экзамены DELE и CCSE
Все документы

Гражданство Испании по проживанию 2026: DELE A2, CCSE, сроки и пошлина

Гражданство Испании по проживанию для россиян и украинцев: 10 лет проживания (5 — для беженцев, 1 год — при браке с испанцем), экзамены DELE A2 (138 €) и CCSE (85 €), пошлина 104,05 €. Даты экзаменов 2027 года, документы, способы подачи, присяга у нотариуса и вопрос двойного гражданства.

·4 июня 2026··14 мин чтения·

Фото: Leonardo Angelini / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Гражданство Испании по проживанию кажется финальной точкой после TIE, падрона и продлений, но здесь легко ошибиться в сроках. Для большинства россиян и украинцев базовый ориентир — 10 лет легального проживания, плюс экзамены DELE A2 и CCSE, tasa 104,05 € и ожидание, которое на практике редко бывает быстрым.

Главное за 30 секунд

  • Срок проживания: общее правило — 10 лет; 5 лет для признанных беженцев; 2 года для граждан льготного списка; 1 год для специальных случаев.
  • Для россиян и украинцев: чаще всего применяется 10-летний срок, потому что Россия и Украина не входят в 2-летний льготный список.
  • Экзамены: DELE уровня A2 или выше (или сертификат EOI) и CCSE через Instituto Cervantes; для CCSE нужно 15 правильных ответов из 25. Запись на 2027 год — с 18 ноября (DELE) и 23 ноября 2026 года (CCSE).
  • Подача: онлайн через sede Ministerio de Justicia, через профессионала с соглашением с министерством (адвокат, gestor, procurador, graduado social) или на бумаге через общие реестры.
  • Расходы: пошлина Modelo 790-026 — 104,05 €; экзамены в 2026 году — CCSE 85 € и DELE A2 138 €.
  • Ожидание: законный срок — 1 год; если ответа нет, заявление считается отклонённым.
  • Ничего не меняется: Cortes распущены (выборы 29 ноября 2026 года), поэтому сроки, отказ от прежнего гражданства и пошлина остаются прежними.

Сколько лет проживания нужно

Главное правило звучит сухо, но именно оно решает половину дела: срок должен быть легальным, непрерывным и непосредственно предшествующим подаче. Не «когда-то жил в Испании», не «были старые студенческие годы», не «по сумме набежало», а именно непрерывная законная резиденция перед заявлением на nacionalidad por residencia.

В Валенсии это особенно важно для русскоязычного сообщества, потому что у людей часто смешиваются статусы: студенческая estancia, временная защита, arraigo, larga duración, семейная карточка, беженство. Для гражданства считается не красивое название карточки, а то, подпадает ли ваш профиль под один из сроков и можно ли документально показать непрерывность.

Минимальный срок проживания перед подачей
СрокКому подходитКомментарий для диаспоры
10 летОбщее правило для большинства заявителейСюда обычно попадает большинство россиян и украинцев в Испании
5 летЛица с признанным статусом беженцаРечь именно об estatuto de refugiado, а не просто о временной защите
2 годаГраждане ибероамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии и сефардыРоссия и Украина в этот льготный список не входят
1 годРождённые в Испании, супруги испанцев после минимум 1 года брака, вдовы и вдовцы испанцев, дети или внуки испанца по происхождению и другие специальные случаиКаждый случай проверяется по документам: одного факта проживания в Валенсии мало

Классическая ловушка — ориентироваться на соседей по чату. У одного человека может быть 1 год из-за брака с испанцем, у другого 10 лет как общее правило, у третьего спорный период из-за смены статуса. В результате одна и та же фраза «я живу в Испании давно» юридически означает разные вещи.

Экзамены: DELE A2 и CCSE

Испанское гражданство по проживанию почти всегда требует доказать интеграцию. Для русскоязычных заявителей это обычно два экзамена Instituto Cervantes: DELE A2 или выше по испанскому языку и CCSE по конституционным и социокультурным знаниям Испании. Уровень испанского можно подтвердить и сертификатом Escuela Oficial de Idiomas уровня A2, B1 или B2. Граждане стран, где испанский является официальным языком, от DELE освобождаются (ст. 10 Orden JUS/1625/2016), но россиян и украинцев это освобождение не касается.

Официальная страница экзамена CCSE Института Сервантеса
На странице CCSE Института Сервантеса размещены сведения об экзамене и материалы для подготовки. Скриншот: cervantes.org

CCSE устроен компактнее, чем его боятся в чатах: 25 вопросов, проходной результат — 15 правильных ответов, то есть 60 %. Сертификат CCSE действует 4 года. Готовиться нужно по актуальному manual CCSE 2026 от Instituto Cervantes — пособия на 2027 год пока нет. Готовиться по старому файлу из пересланного архива — типичная ошибка.

Расписание, запись и материалы — на страницах DELE и CCSE Instituto Cervantes. Последний CCSE 2026 года проходит 26 ноября (запись закрылась 5 ноября). Запись на DELE 2027 года открывается 18 ноября 2026 года, на CCSE 2027 года — 23 ноября 2026 года. CCSE в 2027 году проводят раз в месяц с января по ноябрь, кроме августа (в январе: запись до 7 января, экзамен 28 января). Не оставляйте запись на последний месяц перед подачей: пока нет результата, папка с гражданством стоит на паузе.

DELE A2 в 2027 году: даты экзаменов и окончание записи (Instituto Cervantes)
ЭкзаменЗапись до
5 марта20 января
2 апреля10 февраля
22 мая7 апреля
9 июля12 мая
10 сентября14 июля
15 октября1 сентября
13 ноября29 сентября
«В официальной логике Ministerio de Justicia и Instituto Cervantes гражданство по проживанию проверяет не только срок резиденции, но и базовую интеграцию: знание языка, конституционной системы и общественной жизни Испании.»
— Редакционный пересказ справок Ministerio de Justicia и Instituto Cervantes

Документы

Пакет документов для национальности лучше собирать как проект, а не как папку «что было дома». Обязательный набор по Orden JUS/1625/2016: заявление, свидетельство о рождении, паспорт, справка о несудимости из страны происхождения, оплата пошлины и, если нужно, свидетельство о браке. Иностранные документы апостилируют и переводят у присяжного переводчика. Справку о несудимости в Испании, padrón и результаты DELE и CCSE министерство запрашивает само, если вы дали согласие в заявлении; приносить их нужно, только если согласия нет.

  • Свидетельство о рождении: certificado de nacimiento с апостилем и присяжным переводом на испанский.
  • Паспорт: полная копия действующего паспорта.
  • Несудимость: certificado de antecedentes penales страны происхождения с апостилем и переводом или консульская справка о поведении, выданная на основе запроса в страну происхождения.
  • Пошлина: подтверждение оплаты Modelo 790-026.
  • Семейный статус: свидетельство о браке, если вы подаёте по основанию брака с гражданином Испании.
  • С вашего согласия проверяют сами: справку о несудимости в Испании, padrón и результаты DELE и CCSE.

Россия и Украина участвуют в Гаагской конвенции, поэтому для российских и украинских документов обычно нужен апостиль, а не консульская легализация. Подробно этот маршрут разобран в нашем гиде про апостиль для Испании. После апостиля документы переводит traductor jurado; список и практические нюансы есть в материале про присяжных переводчиков RU/UA в Валенсии.

Отдельно проверьте padrón и данные в NIE/TIE. Требование донести документы (requerimiento) может возникнуть и из-за мелочей: разные транслитерации имени, старый адрес, документ без апостиля или перевод, сделанный до легализации. На ответ даётся 3 месяца, а пока он не получен, срок рассмотрения не идёт; если не ответить, дело закроют.

Как и куда подавать

Основной маршрут — электронная подача через sede Ministerio de Justicia с certificado digital или Cl@ve. Также заявление может подать за вас профессионал, у которого есть соглашение с министерством: адвокат, gestor administrativo, procurador или graduado social. Подать на бумаге можно по общим правилам — через реестры, указанные в ст. 16.4 Ley 39/2015. Нотариус в этой процедуре участвует на этапе присяги, а не подачи. Онлайн-заявление удаляется, если его не подписать в течение 2 месяцев после создания.

Сервисы электронной приёмной по гражданству Испании: заявление, пошлина и проверка дела
На странице гражданства собраны отдельные разделы для заявления, формы 790-026 и проверки дела. Скриншот: sede.mjusticia.gob.es
  1. Проверьте, какой срок проживания применяется именно к вашему профилю: 10, 5, 2 или 1 год.
  2. Сдайте DELE A2 или выше (или получите сертификат EOI) и CCSE, если вы не освобождены.
  3. Подготовьте документы из страны происхождения: свидетельство о рождении и справку о несудимости с апостилем и присяжным переводом.
  4. Проверьте испанские данные: padrón, TIE, непрерывность резиденции; в заявлении дайте согласие на проверку несудимости и padrón.
  5. Оплатите Modelo 790-026 (104,05 €) и сохраните подтверждение оплаты.
  6. Подайте заявление через sede Ministerio de Justicia, через профессионала с соглашением или на бумаге через общий реестр.
  7. Отслеживайте уведомления (они приходят в DEHú, если вы выбрали электронную связь) и отвечайте на requerimientos в течение 3 месяцев.
Как подать заявление на гражданство по проживанию
СпособЧто нужноКомментарий
Sede electrónica Ministerio de JusticiaCertificado digital или Cl@veОнлайн-заявление нужно подписать в течение 2 месяцев после создания
Через профессионала с соглашениемАдвокат, gestor administrativo, procurador, graduado socialПодаёт электронно от вашего имени
На бумагеОбщие реестры (ст. 16.4 Ley 39/2015)Статус дела можно смотреть онлайн без цифрового сертификата

Статус дела можно смотреть в сервисе «Consulta telemática de expedientes de nacionalidad» на sede — для этого не нужен цифровой сертификат. Уведомления приходят в DEHú (Dirección Electrónica Habilitada única), если вы согласились на электронную связь. Если у вас сложный случай — например, через брак, с несколькими странами проживания или со спорным сроком, — консультация у юриста по миграции до подачи обычно практичнее, чем исправлять дело после requerimiento.

Главная страница DEHú с кнопкой доступа к электронным уведомлениям
Кнопка «Acceder a DEHú» ведёт к сервису официальных электронных уведомлений. Скриншот: dehu.redsara.es

Сроки и тариф

Официальная пошлина за заявление — Modelo 790, código 026 — составляет 104,05 € (Ministerio de Justicia). Министерство оговаривает, что сумму могут пересмотреть, но новых государственных бюджетов нет, и оснований для изменения пока нет. К пошлине добавляются экзамены: в 2026 году CCSE стоит 85 €, DELE A2 — 138 € (цены 2027 года ещё не объявлены).

Расходы и сроки: шпаргалка (ноябрь 2026)
ПозицияОриентирКомментарий
Пошлина Modelo 790-026104,05 €Пошлина за процедуру nacionalidad por residencia
CCSE85 € (2026)Экзамен Instituto Cervantes по Конституции и социокультурным знаниям Испании
DELE A2138 € (2026)Экзамен по испанскому языку, если нет освобождения
Срок решения по закону1 годБез ответа заявление считается отклонённым (silencio negativo)
Ответ на requerimiento3 месяцаПока вы не ответили, срок рассмотрения не идёт
Присяга после одобрения180 днейИначе решение теряет силу

Важно не путать стоимость процедуры и стоимость подготовки. Апостиль, присяжный перевод, нотариальные копии и консультации могут быть нужны, но их цена зависит от страны, документа, языка и специалиста. В этой статье редакция сознательно не добавляет средние суммы, которых нет в проверенных данных: если нужно считать бюджет, запросите смету у переводчика или юриста до начала.

Присяга и двойное гражданство

После одобрения процедура ещё не закончена. В течение 180 дней с уведомления нужно принести присягу или обещание верности Королю и Конституции — иначе решение теряет силу (ст. 21.4 Гражданского кодекса). С 2021 года это можно сделать в Registro Civil или у нотариуса: нотариус направляет документ в Registro Civil для регистрации. Именно на этапе присяги всплывает самый нервный вопрос для русскоязычной диаспоры: что происходит с прежним паспортом.

Общее правило Испании такое: при присяге заявитель декларирует renuncia, то есть формальный отказ от предыдущего гражданства. Исключение действует для граждан стран из льготного списка: ибероамериканские страны, Андорра, Филиппины, Экваториальная Гвинея, Португалия и сефарды. Россияне и украинцы в этот список не входят, поэтому формально произносят отказ. Предложение Sumar отменить это требование было лишь принято к рассмотрению и утратило силу с роспуском Cortes (Real Decreto 806/2026, выборы 29 ноября 2026 года).

Украина: закон о множественном гражданстве

Для украинцев с 2026 года появилась новая переменная. Закон Украины № 4502-IX о множественном гражданстве вступил в силу 16 января 2026 года. Постановлением Кабинета министров № 589 от 8 мая 2026 года (действует с 12 мая) список государств расширили до 33, и Испания в него вошла. Этот список определяет, граждане каких стран могут получить украинское гражданство в упрощённом порядке. Как он влияет на сохранение украинского гражданства тем, кто получает испанское, официально мы подтвердить не смогли — уточняйте в консульстве Украины.

Отдельно важно: закон категорически запрещает гражданство государства-агрессора, то есть Российской Федерации. Поэтому украинцу, который получает испанское гражданство, нужно не полагаться на общую фразу «теперь можно два паспорта», а проверить, как именно испанская натурализация соотносится с украинским списком, процедурами и консульскими разъяснениями. Редакция не даёт гарантий по украинскому праву: это вопрос для украинского консульства и юриста.

Россия: формальный отказ и уведомление

Для россиян тонкость другая. Со стороны Испании при натурализации делается формальная renuncia в присяге, но Испания не проверяет фактическую утрату прежнего гражданства в стране происхождения. Со стороны России наличие иностранного гражданства допускается, но действует обязанность уведомлять органы о втором гражданстве или ВНЖ. Не стоит повторять миф, что российский паспорт автоматически аннулируется при испанской присяге: вопрос сложнее и требует проверки актуальных правил.

На практике разумная линия такая: до присяги сохраните копию решения о concesión, уточните процедуру Registro Civil, отдельно проверьте требования страны происхождения и не делайте резких действий на основании пересказа из чата. Особенно если у вас имущество, дети, наследственные вопросы, обязательства перед банками или поездки в страну происхождения.

Что дальше

Короткая инструкция без сюрпризов: посчитайте свой срок проживания, проверьте статус и непрерывность, запишитесь на DELE A2 и CCSE, соберите документы с апостилем и присяжным переводом, оплатите Modelo 790-026 и подавайте expediente только после финальной проверки. Если у вас временная защита, спорный срок или важен вопрос двойного гражданства, не экономьте на консультации: ошибка здесь измеряется не неделей, а годами ожидания.

Совет редакции

Перед подачей проверьте актуальную форму, пошлину и способ доступа к делу на официальной sede Ministerio de Justicia.

Открыть sede Ministerio de Justicia

Читаете нас в Google?Добавить нас в источники Google

Часто задаваемые вопросы

FAQ

Сколько лет нужно прожить в Испании для гражданства?

Общее правило — 10 лет легального, непрерывного проживания непосредственно перед подачей. 5 лет предусмотрены для признанных беженцев, 2 года — для граждан льготного списка стран, 1 год — для отдельных специальных случаев, например брака с испанцем не менее 1 года. Большинство россиян и украинцев ориентируются на 10 лет.

Украинцам с временной защитой достаточно 5 лет?

Не стоит так считать автоматически. Временная защита — не то же самое, что признанный статус беженца. Вопрос, как время по временной защите учитывается для гражданства, неоднозначный и спорный. Перед подачей лучше показать документы миграционному юристу и не строить стратегию только на советах из чатов.

Какие экзамены нужны россиянам и украинцам?

Обычно два экзамена Instituto Cervantes: DELE уровня A2 или выше (его может заменить сертификат EOI A2, B1 или B2) и CCSE. От DELE освобождаются граждане стран, где испанский является официальным языком, — Россия и Украина к ним не относятся. От обоих экзаменов освобождены несовершеннолетние и лица с изменённой дееспособностью; окончившие ESO в Испании подают без предварительного освобождения.

Сколько стоит подача на гражданство Испании?

Пошлина Modelo 790, código 026 — 104,05 €. Экзамены в 2026 году: CCSE — 85 €, DELE A2 — 138 €; цены 2027 года ещё не объявлены. Апостиль, переводы и консультации считаются отдельно.

Сколько ждать решения по национальности?

По закону — 1 год с поступления дела; если ответа нет, заявление считается отклонённым и его можно обжаловать. Ответ на requerimiento даётся 3 месяца, и на это время отсчёт останавливается. Официальной статистики среднего срока нет, поэтому не планируйте присягу и поездки под дату «ровно через год».

Нужно ли отказываться от российского или украинского гражданства?

При присяге россияне и украинцы формально декларируют renuncia: их страны не входят в испанский льготный список. Это правило не изменилось — инициатива об отмене утратила силу с роспуском Cortes. Последствия в стране происхождения зависят от её права. Украина с 12 мая 2026 года включила Испанию в список государств по закону № 4502-IX, но как это влияет на сохранение украинского гражданства при натурализации в Испании, уточняйте в консульстве.

Куда подавать заявление на гражданство?

Онлайн через sede Ministerio de Justicia (certificado digital или Cl@ve), через профессионала с соглашением с министерством (адвокат, gestor, procurador, graduado social) или на бумаге через общие реестры (ст. 16.4 Ley 39/2015). Нотариус участвует только в присяге.

Когда сдавать DELE A2 и CCSE в 2027 году?

Запись на DELE 2027 открывается 18 ноября 2026 года, на CCSE — 23 ноября. DELE A2 в 2027 году: 5 марта, 2 апреля, 22 мая, 9 июля, 10 сентября, 15 октября и 13 ноября. CCSE — раз в месяц с января по ноябрь, кроме августа (первый — 28 января, запись до 7 января).

Нужно ли приносить справку о несудимости из Испании и padrón?

Нет, если в заявлении вы дали согласие на проверку: министерство само запрашивает данные Registro Central de Penados, padrón и результаты DELE и CCSE. Справку о несудимости из страны происхождения с апостилем и переводом нужно приложить в любом случае.